Juin, un an plein du projet

Ça fait un an, on a abattu des arbres dans notre terrain et on a commencé le projet de construction. C’est une façon de faire passer sa jeunesse.  

Peinture, peinture, encore plus de peinture

Dans la chambre avec cheminée j’ai peint un mur en couleur colibri, qui n’est pas une couleur facile. La lumière naturelle est impitoyable, aucune erreur n’est pardonné. Malheureusement ça se voit. Si je devrais me faire une mention, elle serait passable. 

un colibri !

Tous les murs du vestiaire ont été peint en couleur colibri, on en a bien réussi ;) On va voir si c’était une bonne idée, au point de vue de nettoyage. Le mur de fond de la pièce d’appoint a été peint en couleur blanc qui résiste l’humidité. On va y placer aussi l’ameublement.

Maria passe son congé d’été au camp d’altitude.

Dans la première couche du laquage de la maison on a utilisé un pistolet pour étendre l’huile apprêtant. J’ai aussi pulverisé l’apprêt coloré dans la première couche mais la deuxième couche j’ai peint avec un pinceau car je trouve que le résultat est mieux. J’ai passé mon congé d’été en peignant mais quand même, le travail n’est pas fini. C’est bizarre ;) Mais bon, après la fin de congé, je dois combiner la peinture avec mon travail, mais ça veut seulement dire que le travail finira en délai.

Maître de peintre, Liisa !

Hanna, un amateur de peinture occasionnel !

La besogne de teinture des lattes fait Juhani à rire (encore)

Juhani & Hanna en train d’appliquer l’huile apprêtant sur le mur à côté du lac

Reijo en train de construire et de chanter, ça rend aussi des autres en bonne humeur ;) 

Juhani, mamie Liisa & la soeur Hanna

Mika et Tapio installent des tôles des fênetres pour les protéger de l’écoulement de l’eau.

On a passé la Saint-Jean dans un chalet qui se trouve dans une région inhabitée. Là on a proposé un toast en l’honneur du soleil du coeur de l'été

Comme coloriage extérieur, on utilise la couleur renne (couleur de Tikkurila) pour peindre des murs et des parties droit, on utilise la couleur petit du renne (couleur de Tikkurila) pour peindre des lattes, des montants et des planches de revêtement intérieur.

Reijo en train de mesurer le filet aux trous de ventilation du plafond

Juhani en train de laquer les planches de larmier

Mai affairé

Le premier dimanche du mai, la fête des Mères, on s’est régalé d’un gâteau. Merci à Allu et Mallo

En train de laquer les lambris extérieurs, mamie Liisa en est une experte.

Même si on a commencé de laquer déjà au mois de mai, on a pas eu le temps de le finir avant l’arrivée des moustiques...une fois on a organisé un travail collectif bénévole pour peindre, mais il n’était pas assez.Toutes les surfaces boisées ont été traitées de l’huile apprêtant et après d’un apprêt coloré. On doit attendre une journée pour qu’il se seche, au système des trois-huit adapté, le travail va prendre trois mois.

Bien sûr, souvent on pense qu’un jour on a fini. Des fois on a l’attitude qu’aujourdhui je vais le finir, mais vers la soirée on doit admettre que même Rome n'etait pas construit en une journée. Tout prend son temps J

couleurs : renne et petit du renne

Anton, Maria et Juho, en train de coucher l’huile apprêtant, papie Antti en arrière, en train de prévoir

Pete & papie pulverisent l’apprêt sur des poutres de l’abri de voiture

Le cyclomoteur d’Anton

Maria & Marjo en train d’appliquer l’apprêt sur la façade

petit à petit on avance, voilà la surface,  une couche laqué

en train de laquer la poutre supérieure

Au dessous du larmier, on pulverise d’abord l’huile apprêtant et puis on applique le teint petit du renne. Il y a eu autant des taches sur des murs que j’ai décidé d’utiliser un pinceau pour le travail, j’ai mis deux couches du teint. Des clous plaques se voient un peu, on aurait pu les cacher avec une peinture mais cette fois on l’a pas fait. 

Irremplaçables : Mamie Liisa et notre employé d’été, Juhani ;)

On a reçu une remorque d’Ikihirsi, qui contenait des lattes (5 cm x 5 cm), au total quatre kilomètres. On utilise les lattes pour faire des balustrades sur le terrasse et le balcon. On a commencé d’appliquer des couches d’apprêt, Juhani et Liisa en ont été des experts. On a installé un égout où on peut tremper les lattes, puis on les laisse sécher et le jour après on peut commencer à peindre (on utilise le teint petit du renne). C’était un travail dur, mais j’ai eu le temps de peindre quelques-unes moi-même aussi ;)

Il ne manque qu’un mur et le sauna est fini

le vestiaire, le portemanteau (fait par Reijo) et le banc

Qu’est-ce qu’on ferait sans une amie fidèle qui aide à peindre, qui est une garde d’enfants, qui prepare la nourriture, qui écoute, qui détend l’ambiance, qui chauffe le sauna, et qui est une boulangère, ça veut dire ma Maman. Mes excuses de toutes les souffrances et une Grande Merci!

On a fini des travaux de l’extérieur en décembre

solive de terrasse

Un jour, nos proches parents de Kajaani nous ont rendu une visite au chantier. Ils voulaient voir de ce qu’on avait fait, comme il est presque la fin du janvier. En lisant notre blog ils avaient l’impression que nous n’avions fini que le plafond. Apparemment j’ai été très pressé avec l’aménagement et j’ai pas eu le temps d’écrire le blog. Je vous prie de m’excuser et maintenant je vais vous raconter des nouvelles...

des grilles à plafond de l’abri de voiture 

en train de construire l’étage supérieur, le revêtement en planches du plancher 

Juha en train de clouer des plaques de l’abri contre le vent aux murs extérieur 

Le maçon Tenho Lehtola est venu pour quelques jours pour maçonner la cheminée. Il a beaucoup neigé en décembre, donc on va continuer des travaux de l’extérieur au printemps 

Les plaques de l’abri contre le vent et les fenêtres en place. On peut continuer des travaux de l’intérieur ;) 

En train d’installer l’isolation, le ferraillage et les tuyaux du chauffage au sol 

On va installer un réglage du chauffage séparé dans le vestibule/vestiaire 

Tenho en train de réfléchir

Reijo utilise un laser pour voir si les planches sont droit 

Pendant la semaine de Noël on a mis le coulage au sol de la couche centrale, le béton nous est livré par Ruskon Betoni. Après on a décidé de fermer des portes et passer des vacances de Noël sans construction ;)

Il y avait une petite erreur dans notre commande de fenêtres. Des fenêtres de l’escalier doivent être plus épais et compact. Maintenant on a mis sur place des fenêtres normales qu’on peut ouvrir. C’est noté, on a commandé des fenêtres et elles attendent d’être remplacés au chantier. Je dois mentionner qu’on a aussi eu des bonnes surprises, merci à Ikihirsi de la surprise de cadeau de Noël qu’on a trouvé au chantier. Et merci à tous nos entraides! ;) 

Des pensées & Fabrication du rez-de-chaussée

Le maçonnage de la cloison entre la toilette et le vestiaire

Ce projet de construction exige beaucoup de choses: de demander des permissions, d’une dérogation, d’un permis de construire, de répondre aux consultations des voisins, de prendre une assurance pour les entraides, des charpentiers et du chantier. On a eu la première réunion au bureau d’Ikihirsi d’où étaient présents le charpentier, le contrôleur des chantiers et le surveillant de chantier au nom d’Ikihirsi.

Des ouvriers de taille différente

Bien planifié est à moitié fait

Still focus in the plans...

Au printemps 2010 nous avons voulu demander un point de vue d’un professionnel sur nos dessins ainsi qu’avoir des photos plus officielles de la maison. Nous avons visité l’usine des maisons en bois d’Ikihirsi qui se situe dans la même localité.

With Kauko Rytilahti checking the stairs...

Nous avions entendu que des choses positives sur le fonctionnement de l’usine. La maison modèle nous a été dessiné par Kauko Rytilahti sur la base de nos dessins. Le style de la maison a resté pareil dès le début, mais nous avons fait des petits changements en 2010 et en 2011.

VILLA MARIA 

Au cas où on dessine la maison sur la base de ses propres idées et pensées, des proportions et des conditions structurelles ne sont pas toujours réalistes. Dans ce cas, je conseille de demander l’opinion d’un professionnel. La planification avec Ikihirsi a été flexible.